Medicinske instrumenter: Navne, billeder og anvendelser

Medicinske instrumenter spænder fra hverdagssakse og pincetter til specialværktøj, der anvendes ved indgreb i knogler, ører og øjne. Denne guide oplister navnene på almindelige medicinske instrumenter med billeder og anvendelser, og hvert instrumentfoto viser et ægte produkt fra Peak Surgicals' udvalg af medicinske instrumenter.

Medicinske instrumenter er værktøjer, som sundhedspersonale bruger til at skære, gribe, klemme, retrahere, suturere, måle, suge eller på anden vis assistere under kliniske og kirurgiske indgreb.

Nedenfor finder du 13 almindelige instrumenter forklaret ét efter ét, en hurtig referenceoversigt og en gennemgang af, hvordan instrumenterne er grupperet efter funktion og specialområde, fra kirurgiske og dentale til ortopædiske, ØNH- og veterinærmedicinske instrumenter. Guiden afsluttes med praktiske oplysninger om valg, pleje og genbehandling af genanvendelige instrumenter.

Almindelige medicinske instrumenter: Navne, billeder og anvendelser

Instrumenterne nedenfor anvendes inden for mange specialer. Hvert punkt viser et ægte instrument, forklarer dets funktion og bemærker, hvordan modellerne varierer, da det nøjagtige anvendelsesområde for ethvert instrument afhænger af dets model, størrelse og arbejdende ende.

Almindelige medicinske instrumenter omfatter kirurgiske sakse, hæmostatisk pincetter, kirurgiske pincetter, nåleholdere, retrahere, specula, curetter, elevatorer, rongeurer, sugeslanger, kanyler, osteotomer og skydelærer.

Kirurgiske sakse

Kirurgiske sakse er skærende instrumenter, der bruges til at skære eller dissekere væv samt til at klippe suturer, forbindinger og andre materialer. Modellerne varierer i bladelængde, bladvægt, krumning og spidsform, og disse forskelle afgør anvendelsen. Mayo-saksen, der vises her, er en tungere model, som generelt forbindes med hårdere væv: buede Mayo-blade egner sig til dissektion, mens lige modeller ofte bruges til at klippe suturer. Finere modeller såsom Metzenbaum-sakse bruges til mere delikat væv, og iris-sakse til meget fint arbejde. Se vores guide til typer af kirurgiske sakse for en sammenligning af modellerne.

Funktionskategori: Skæring og dissektion

Hæmostatisk pincet

Hæmostatisk pincet, ofte kaldet hæmostater eller arteriepincetter, er klemmer med ringhåndtag og ratæslås. De bruges til midlertidigt at klemme blodkar eller væv, og ratæsen holder kæberne lukkede uden, at brugeren skal opretholde grebet. Modellerne varierer i størrelse, kæbelængde, lige eller buede kæber og takkemønster. Kelly-pincetten, der vises her, er en mellemstor model med tværgående takker på kæbernes distale del, mens den lignende Crile-model er takket langs hele kæben, og Mosquito-pincetterne er mindre og beregnet til fine kar. Vores guide til typer af hæmostater sammenligner disse modeller i detalje.

Funktionskategori: Klemning og okklusion

Kirurgiske pincetter

Kirurgisk pincet er et samlebegreb for instrumenter, der griber og holder. Mange er tommelpincetter: ikke-låsende instrumenter med fjedervirkning, som holdes som en blyant og bruges til at holde væv, forbindinger eller suturmateriale. Adson-pincetten, der vises her, har brede, rillede tommelgreb, som smalner til fine spidser, et design, der generelt bruges til delikat håndtering af væv såsom hud under suturering. Adson-pincetter findes med tænder, som griber væv mere sikkert, eller med takkede spidser. Andre typer omfatter forbindingspincetter, vævspincetter og specialmodeller til dentale, oftalmologiske og ØNH-opgaver. Sammenlign modellerne i samlingen af kirurgiske pincetter.

Funktionskategori: Gribning og fastholdelse

Nåleholder

En nåleholder, også kaldet en nåledriver, griber en buet suturnål, så den kan føres gennem væv med kontrol. De fleste generelle modeller minder om hæmostatisk pincet med ringhåndtag og ratæslås, men har kortere, stærkere kæber med en krydsmønstret grebsflade, der holder nålen uden at lade den dreje. Mayo-Hegar nåleholderen, der vises her, er en af de mest udbredte generelle modeller. Nåleholdere varierer i længde, kæbebredde og fin eller kraftig kæbedesign for at passe til forskellige nålestørrelser, og nogle modeller bruger indsatser i wolframkarbid til øget slidstyrke. Udforsk hele udvalget af nåleholdere.

Funktionskategori: Suturering

Retraher

Retrahere holder hud, muskler eller andet væv tilbage, så arbejdsområdet forbliver synligt og tilgængeligt. De inddeles i to brede grupper: håndholdte retrahere, som en assistent holder på plads, og selvholdende retrahere, som holder sig åbne af sig selv. Senn retraheren, der vises her, er en lille, dobbeltended håndholdt model med et tregrebet greb i den ene ende og et fladt, bøjet blad i den anden, og bruges typisk til små eller overfladiske snit. Større indgreb kræver større blade og selvholdende designs. Se retrahere og spredere for håndholdte og selvholdende modeller.

Funktionskategori: Retrahering og eksponering

Speculum

Et speculum åbner eller holder væggene i et kropshulrum eller en kanal fra hinanden, så det kan undersøges eller tilgås. Modellerne varierer efter specialområde: vaginale specula bruges til gynækologisk undersøgelse, næse- og ørespecula til ØNH, og øjenspecula til oftalmologiske indgreb. Graves vaginale speculum, der vises her, er en bivalv model med to blade, der åbnes og holdes på plads af en justeringsmekanisme. Graves specula fås generelt i flere bladstørrelser, og den tilhørende Pederson-model har smallere blade. Se samlingen af vaginale specula for tilgængelige modeller.

Funktionskategori: Retrahering og eksponering

Curette

En curette har en lille skål, løkke eller ring i den arbejdende ende og bruges til at skrabe eller fjerne materiale fra en overflade eller et hulrum. Curetter findes inden for næsten alle specialer, herunder uterine curetter i gynækologi, knoglecuretter i ortopædi, parodontale curetter i tandlægevidenskab og ørecuretter i ØNH. Buck øre-curetten, der vises her, er en slank otologisk model med en lille arbejdende spids, som generelt bruges til at fjerne ørevoks eller affald fra øregangen. Curetter varierer i spidsstørrelse, skarp eller stump kant og skaftvinkel. Se ØNH-curetter for modeller af ørecuretter.

Funktionskategori: Skrabning og elevation

Elevator

Elevatorer løfter, adskiller eller løsner en struktur fra en anden. I ortopædisk og rygsøjlekirurgi løfter periostelevatorer periost og blødt væv væk fra knoglen, mens elevatorer i tandlægevidenskab løsner tænder eller rodfragmenter før udtrækning. Cobb Dawson-elevatoren, der vises her, har et bredt, fladt blad på en lang skaft med et cylindrisk håndtag, et design, der forbindes med adskillelse af blødt væv fra knogle ved rygsøjleindgreb. Elevatorer varierer i bladbredde, bladform og skarphed af kanten. Udforsk knogleelevatorer og raspatorer.

Funktionskategori: Skrabning og elevation

Rongeur

En rongeur er et kraftigt bideinstrument, der bruges til at fjerne knogle eller tæt væv i små stykker. Standard knogle-rongeurer har skålformede kæber, der betjenes med fjederhåndtag. Kerrison-rongeuren, der vises her, fungerer anderledes: et langt skaft ender i et tyndt fodstykke, som placeres under knoglekanten, og når håndtaget trykkes sammen, presses en skærepunke mod fodstykket for at tage et kontrolleret bid. Kerrison-modeller bruges ofte ved rygsøjle- og neurokirurgiske indgreb og fås i forskellige bidbredder og skærevinkler. Se Kerrison rongeur-samlingen.

Funktionskategori: Knogle- og ortopædisk arbejde

Skydelærer

En kirurgisk skydelærer måler afstande eller dimensioner under et indgreb eller i planlægningsfasen. De fleste modeller bruger to målearme, der åbnes mod en inddelt skala, så en måling kan foretages og aflæses direkte fra instrumentet. Jameson-skydelæren, der vises her, er en skydelærer med buede målearme. Skydelærer af denne type bruges, hvor små, præcise målinger er vigtige, såsom i oftalmologi og plastikkirurgi. Se oftalmologiske skydelærer for flere måleinstrumenter.

Funktionskategori: Sondring og måling

Hurtig liste over medicinske instrumenter

Brug denne liste over medicinske instrumenter som en hurtig reference til navnene, funktionskategorierne og de generelle anvendelser, der er beskrevet ovenfor.

Medicinske instrumenter efter funktion

Medicinske instrumenter kan grupperes efter funktion eller specialitet, herunder kirurgiske, dentale, ortopædiske, ØNH, oftalmologiske, ginekologiske og veterinære instrumenter. Gruppering efter funktion er nyttig, når du ved, hvad et instrument gør, men ikke dets præcise navn.

Skæring & dissektion

Sakse, skalpeller og dissektorer deler eller adskiller væv. Skærestykkets form, spidsens stil og vægten bestemmer, om en model passer til tungere væv, fin dissektion eller klipning af suturer.

Gribning & holdning

Tommelforsæt, vævsforsæt og forbandsforsæt holder væv eller materialer. Spidsdesign varierer fra glatte og takkede til tænder, der griber mere fast.

Klemning & okklusion

Hæmostatforsæt og klemmer komprimerer kar eller væv og holdes lukkede med en ratchet. Kæbelængde, krumning og takkemønster varierer mellem modellerne.

Retraktion & eksponering

Retraktorer, spekula og spredere flytter væv til side eller åbner et hulrum, så området kan ses og nås. Modellerne er enten håndholdte eller selvholdende.

Suturering

Nålholdere griber suturnåle, mens nålen føres gennem væv. Kæbestørrelse og styrke er generelt tilpasset nålens størrelse.

Skrabning & elevation

Kuretter skraber eller fjerner materiale, og elevatorer løfter eller løsner strukturer såsom periost, blødvæv eller tænder.

Sondring & måling

Sonder undersøger sår, gange eller hulrum, og skydelære eller linealer foretager målinger. Mange dentale sonder har markeringer til måling af dybde.

Suge- & skylning

Sugeglas og kanyler fjerner væske fra et område eller tilfører det. Spidsens diameter, længde og ventilens design påvirker deres ydeevne.

Knogle- & ortopædisk arbejde

Rongeurer, osteotomer, mejsler, hakker, knogleholdingsforsæt og hamre skærer, former, fjerner eller holder knogle under ortopædiske og relaterede indgreb.

Typer af medicinske instrumenter efter specialitet

Typerne af medicinske instrumenter, som en kliniker bruger, afhænger i høj grad af specialiteten. De samme instrumentfamilier optræder på mange områder, men hver specialitet har brug for sine egne størrelser, modeller og arbejdende ender.

Kirurgiske instrumenter

Generelle kirurgiske instrumenter dækker de vigtigste familier, der bruges i mange indgreb: sakse, forceps, hæmostater, nålholdere, retraktorer, sonder og sugeglas, sammen med grundlæggende kirurgiske sæt. Se kirurgiske instrumenter.

Dentale instrumenter

Dentale instrumenter omfatter spejle, eksploratorer og parodontale sonder til undersøgelse, ekstraktionsforsæt og elevatorer, skærere og kuretter, restaurerings- og endodontiske instrumenter samt ortodontiske tangsæt. Se dentale instrumenter.

For en detaljeret oversigt over almindelige dentale instrumentnavne, identifikationskennetegn og generelle anvendelser, se vores guide Dentale instrumenter: Navne, typer & anvendelser.

Ortopædiske instrumenter

Ortopædiske instrumenter er designet til arbejde på knogler og led. Almindelige grupper omfatter knogleholdingsforsæt, rongeurer, osteotomer og mejsler, knogleelevatorer, knogleretraktorer, hamre, bor og indgrebspecifikke instrumentsæt. Se ortopædiske instrumenter.

ØNH-instrumenter

ØNH-instrumenter bruges til øre-, næse- og halsindgreb. De omfatter auralforsæt og ørekuretter til øret, næsespekula, septumelevatorer og etmoidalforsæt til næse og bihuler samt laryngoskoper, mundholdere og tonsillainstrumenter til halsen. Se ØNH-instrumenter.

Oftalmologiske instrumenter

Oftalmologiske indgreb afhænger af meget fine instrumenter, herunder mikro-forceps, mikrosakse, nålholdere, øjenspekula, kroge, linse-loops og skydelære, hvoraf nogle modeller fås i titanium. Se oftalmologiske instrumenter.

Ginekologiske instrumenter

Ginekologiske instrumenter omfatter vaginale spekula, uterine sonder, dilatatorer og kuretter, tenaculum- og vulsellum-forsæt, biopsi-punch-forsæt og ginekologiske retraktorer. Se ginekologiske instrumenter.

Plastikkirurgiske instrumenter

Plastikkirurgiske instrumenter omfatter liposuktionskanyler, brystretraktorer og dissektorer, rhinoplastik-instrumenter, hudtransplantatknive, målings- og markeringinstrumenter samt facelift-sæt. Se plastikkirurgiske instrumenter.

Kardiovaskulære instrumenter

Kardiovaskulære instrumenter er designet til arbejde på hjertet og blodkarrene, herunder vaskulære klemmer, fine dissektionsforsæt, mikrosakse, nålholdere, ribbensspredere og ribbesakse. Se kardiovaskulære instrumenter.

Veterinære instrumenter

Veterinære instrumenter tilpasser kirurgiske og dentale modeller til dyrepleje, herunder kirurgiske instrumenter til små dyr, veterinære dentale elevatorer og ekstraktionsforsæt samt ortopædiske instrumenter til større dyr. Se veterinære instrumenter.

Elektrokirurgiske instrumenter

Elektrokirurgiske instrumenter tilsluttes en elektrokirurgisk generator til at skære eller koagulere væv. Sortimentet omfatter bipolære forceps i standard-, non-stick- og skylningsdesign, monopolære forceps samt elektrokirurgiske blyanter og elektroder. Se elektrokirurgiske instrumenter.

Proktologiske instrumenter

Proktologiske instrumenter bruges til undersøgelse og indgreb i forbindelse med analkanalen og endetarmen, herunder proktoskoper, anale retraktorer, klemmer og rillede direktorer. Se proktologiske instrumenter.

Instrumenter til hårtransplantation

Instrumenter til hårtransplantation understøtter udtrækning af follikulære enheder og håndtering af transplanter, herunder FUE-punches, fine ekstraktionsforsæt, håndklemmer og komplette instrumentsæt til hårtransplantation. Se instrumenter til hårtransplantation.

Instrumenter til obduktion

Instrumenter til obduktion er udviklet til obduktion og retsmedicinsk undersøgelse, herunder obduktionssavs, sakse, knogleklipningsforsæt, dissektionsforsæt, sakse, sonder, mejsler og hamre. Se instrumenter til obduktion.

Medicinske instrumenter i forskellige kliniske miljøer

Instrumentkravene varierer efter specialitet, indgreb og facilitet, så ingen enkeltliste gælder overalt. Miljøerne nedenfor viser, hvordan de samme instrumentfamilier bruges på forskellige måder.

Operationsstuen

Generelle kirurgiske indgreb benytter typisk grundlæggende instrumenter såsom skalpeller, sakse, tommelforsæt, hæmostatforsæt, nålholdere, retraktorer og sugeglas, som normalt er organiseret i indgrebspecifikke sæt.

Tandlægeklinik

Rutinemæssig tandpleje fokuserer på undersøgelsesinstrumenter såsom spejle, eksploratorer og sonder, understøttet af skærere og kuretter, restaureringsinstrumenter og, til mundkirurgi, ekstraktionsforsæt og elevatorer.

Ortopædiske og spinale indgreb

Knoglearbejde kræver tungere instrumenter, herunder knogleholdingsforsæt, rongeurer, osteotomer, elevatorer og hamre, ofte sammen med indgrebspecifikke instrumentsæt.

ØNH- og oftalmologiske indgreb

Disse specialer arbejder med små, delikate anatomiske strukturer, så instrumenterne er finere og ofte vinklede eller bajonetformede, herunder ørekuretter, fine sugeglas, mikro-forceps og skydelære.

Veterinærklinik

Veterinærklinikker bruger mange generelle kirurgiske modeller sammen med instrumenter, der er dimensioneret til forskellige arter, samt veterinærspecifikke dentale instrumenter.

Sådan vælger du et medicinsk instrument

Valget af det rigtige instrument starter med indgrebet og indsnævres derefter til model og designmæssige detaljer.

Specialitet og indgreb

Start med, hvor og hvordan instrumentet skal bruges. En model, der er designet til delikate oftalmologiske væv, vil ikke passe til tungt ortopædisk arbejde, og det samme gælder omvendt.

Modelnavn

Modelnavne som Kelly, Adson eller Kerrison beskriver et specifikt, anerkendt design. At matche modelnavnet på en indgrebsliste eller en bakkeetiket er den mest pålidelige måde at bestille det samme instrument igen.

Størrelse og arbejdende ende

Tjek den samlede længde, kæbe- eller skærestykkets længde, spidsens bredde og mundstørrelse. Den arbejdende ende, uanset om den er tændet, takket, glat, skarp eller stump, bestemmer, hvordan instrumentet interagerer med vævet.

Ret eller buet, låsbar eller ikke-låsbar

Buet instrumenter kan hjælpe med at nå rundt om strukturer, mens lige modeller passer til direkte arbejdsforløb. Ratchetlåse holder kæberne lukkede uden konstant greb, og ikke-låsbar instrumenter giver kontinuerlig kontrol med fingerspidserne.

Genanvendelighed, materiale og genbehandling

Bekræft, om et instrument er genanvendeligt eller engangsbrug, hvad det er lavet af, og om det er kompatibelt med din facilitets rengørings- og steriliseringsproces. Tjek den enkelte produktside for materiale- og plejeoplysninger.

Materialer og genanvendelighed

De fleste genanvendelige medicinske instrumenter er fremstillet af kirurgisk rustfrit stål, valgt for dets styrke, korrosionsbestandighed og evne til at modstå gentagen rengøring og sterilisering. Nogle instrumenter bruger andre materialer til specifikke formål: titanium er lettere og ikke-magnetisk og er almindeligt i fine oftalmologiske og mikrokirurgiske instrumenter, mens wolframkarbidindsatser tilføjes kæberne eller skærestykkerne på nogle nålholdere, forceps og sakse for slidbestandighed.

For et nærmere kig på, hvad disse instrumenter er lavet af, se vores guide til kirurgiske instrumentmaterialer.

Ikke alle instrumenter er genanvendelige. Nogle artikler, såsom visse oftalmologiske instrumenter og bipolære forceps, er designet til engangsbrug, så tjek altid produktinformationen, før du genbehandler et instrument.

Peak Surgicals instrumenter er fremstillet af materialer i medicinsk kvalitet, herunder tysk smedet rustfrit stål, hvor det er angivet, med materialedetaljer angivet per produkt. Kvalitetsprocesserne følger kravene i ISO 13485, CE-mærkning gælder for relevante produkter, og instrumenterne inspiceres før afsendelse.

Rengøring, inspektion & sterilisering

Genanvendelige instrumenter kræver konsekvent genbehandling for at forblive sikre og funktionelle. De præcise trin afhænger af instrumentet, dets materiale og faciliteten, så følg altid producentens brugsanvisning (IFU) og facilitetens validerede protokoller.

Rengøring

Fjern synligt snavs hurtigt efter brug, og lad ikke blod eller affald tørre på instrumentet. Åbn hængslede instrumenter, så led, takker og ratcheter kan rengøres grundigt, og brug rengøringsmidler, der er kompatible med instrumentets materiale.

Inspektion

Før emballering, tjek hvert instrument for revner, korrosion, grubetæring eller overfladeskader. Bekræft, at kæber og spidser flugter, ratcheter griber og frigives jævnt, skærekantene er skarpe, og ledene bevæger sig frit. Instrumenter, der ikke består inspektionen, skal fjernes fra brug til reparation eller udskiftning.

Tørring og sterilisering

Tør instrumenterne grundigt, før de emballeres og steriliseres. Steriliseringsmetoden og cyklusparametrene skal følge IFU og facilitetens validerede proces; ingen enkeltindstilling gælder for alle instrumenter.

Medmindre andet er angivet på den enkelte produktside, leveres Peak Surgicals instrumenter ikke-sterile og skal rengøres og steriliseres før klinisk brug i henhold til facilitetens validerede protokoller.

Medicinske instrumenter vs. kirurgiske instrumenter

De to termer bruges ofte i flæng, men de er ikke ens. Kirurgiske instrumenter er en undergruppe af medicinske instrumenter, der er designet til brug under kirurgiske indgreb, såsom skalpeller, kirurgiske sakse, hæmostatforsæt og nålholdere. Medicinske instrumenter er den bredere betegnelse: den dækker også instrumenter, der bruges til undersøgelse, diagnose og specialbehandling uden for operationsstuen, såsom spekula, ørekuretter, dentale spejle, sonder og målingsinstrumenter.

I praksis tilhører mange instrumenter begge grupper. Et spekulum kan bruges til en rutineundersøgelse eller under et indgreb, og forceps optræder både i klinikker og på operationsstuer. Det er derfor, denne guide først dækker de vigtigste kirurgiske instrumenter og derefter det bredere udvalg af medicinske specialer.

Ofte stillede spørgsmål

Hvad er de 10 instrumenter, der bruges på hospitalet?

Der findes ingen officiel liste over ti, fordi instrumenterne varierer efter afdeling og indgreb. Ti instrumenter, der findes på mange hospitaler, er skalpeller, kirurgiske sakse, tommelforsæt, hæmostatforsæt, nålholdere, retraktorer, spekula, sugeglas, kuretter og sonder. Specialafdelinger tilføjer deres egne modeller, såsom rongeurer i ortopædien eller mikro-forceps i oftalmologien.

Hvad er 50 almindelige kirurgiske instrumenter?

Der findes ingen standardliste over 50, fordi et kirurgisk sæt afhænger af specialiteten og indgrebet. De fleste generelle sæt er opbygget af de samme familier: skalpeller og sakse til skæring, tommelforsæt og vævsforsæt til gribning, hæmostatforsæt og klemmer, nålholdere, retraktorer og sugeglas. Ved at tælle de nævnte modeller i hver familie får man en meget længere liste, og vores guider til typer af kirurgiske sakse og typer af hæmostater dækker to af disse familier model for model.

Hvad er navnene på alle medicinske instrumenter?

Ingen komplet liste dækker alle medicinske instrumenter, fordi hver specialitet har sine egne instrumenter, og mange findes i flere navngivne modeller og størrelser. Det praktiske udgangspunkt er de 13 vigtigste instrumenter, der vises i denne guide, efterfulgt af specialgrupperne ovenfor, fra dentale og ortopædiske til ØNH-, oftalmologiske og veterinære instrumenter.

Hvilket udstyr bruges på operationsgangen?

En operationsgang bruger både udstyr og instrumenter. Udstyr betegner større genstande såsom operationsbordet, operationslamper, anæstesimaskiner og patientmonitorer. Instrumenter er håndholdte redskaber, der bruges på operationsstedet, såsom skalpeller, sakse, pincetter, arterieklemmer, nåleholdere, retraktorer og sugeslanger, som normalt er organiseret i operationssæt.

Hvor mange redskaber bruges ved kirurgi?

Der er ikke et fast antal. Et mindre indgreb kræver måske kun et lille sæt instrumenter, mens komplekse indgreb kan involvere flere instrumentbakker. Antallet afhænger af indgrebet, kirurgens præferencer og facilitetens standardsæt, hvilket også er grunden til, at instrumenterne tælles før og efter operationen.

Hvad er det mest almindelige kirurgiske redskab?

Intet enkelt instrument er officielt det mest almindelige, men nogle få findes i de fleste generelle kirurgiske sæt: skalpeller, sakse, pincetter, arterieklemmer og nåleholdere. Deres præcise modeller og størrelser varierer afhængigt af indgrebet.

Hvor kan jeg købe medicinske instrumenter online?

Professionelle indkøbere kan bestille medicinske instrumenter online hos Peak Surgicals, hvor instrumenterne er grupperet efter speciale, og produktsiderne angiver modeller, størrelser og materialedetaljer. Storkøbsordrer og anmodninger om tilbud kan sendes via kontaktsiden.

Udforsk medicinske instrumenter hos Peak Surgicals

At kende navnene, billederne og anvendelserne af almindelige instrumenter gør det nemmere at vælge den rigtige model til hvert indgreb. Udforsk hele udvalget af medicinske instrumenter fra Peak Surgicals, eller gå direkte til kirurgiske instrumenter, tandlægeinstrumenter, ortopædiske instrumenter, ØNH-instrumenter og oftalmologiske instrumenter.

Instrumenterne leveres ikke-sterile, medmindre andet er angivet på den enkelte produktside.