{"product_id":"sims-rectal-speculum-77-x-17-mm-solid","title":"Spekulum odbytnicze Sims – 77 x 17 mm, lite","description":"\u003cp\u003eSpekulum odbytu Sims, SKU PI-006, to wielokrotnego użytku ręczny atraktor proktologiczny wykonany z niemieckiej stali nierdzewnej, przeznaczony do kontrolowanego rozszerzenia kanału odbytu i odsłonięcia dystalnej ściany odbytu oraz błony śluzowej. Jest dostarczany w dwóch wariantach z ostrzem o wymiarach 3 1\/2 cala x 5\/8 cala (77 x 17 mm): z pełnym ostrzem do szerokiego odchylania powierzchniowego oraz z ostrzem perforowanym, które zmniejsza masę metalu, zachowując jednocześnie kontur roboczy i umożliwiając orientację wzrokową przez otwór. Długie, zakrzywione ostrze wprowadza się pod bezpośrednią kontrolą i służy do odchylania jednej ściany kanału, podczas gdy przeciwna strona pozostaje dostępna do badania lub instrumentacji. Szeroki uchwyt zapewnia dźwignię do stopniowego unoszenia, regulacji kierunku i wyjmowania bez mechanizmu zapadkowego ani samoutrzymującego. Chirurdzy kolorektalni, chirurdzy ogólni, zespoły wykonujące zabiegi gastroenterologiczne i proktolodzy wykorzystują ten model podczas badania anorektalnego, inspekcji wspomaganej spekulacją, oceny hemoroidów, badania szczeliny odbytu, diagnostyki świdrów, inspekcji dystalnych zmian odbytu, uzyskiwania dostępu do biopsji oraz odsłaniania pola operacyjnego podczas drobnych zabiegów anorektalnych. Jest odpowiedni do sal operacyjnych szpitali, klinik kolorektalnych, ośrodków chirurgii ambulatoryjnej i sal zabiegowych, gdzie wymagane jest kontrolowane odchylanie ręczne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGeometria zakrzywionego ostrza i mechanizm odchylania ręcznego\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eModel Sims zapewnia odsłonięcie za pomocą pojedynczego wydłużonego ostrza atraktora, a nie pary rozszerzających szczęk. Jego łagodnie zakrzywiony profil roboczy biegnie wzdłuż osi anorektalnej i pozwala operatorowi zaangażować ścianę kanału, a następnie odchylić tkankę od pola widzenia za pomocą kontrolowanego nacisku dłoni. Wymiary ostrza 77 x 17 mm zapewniają wąską, lecz wystarczająco szeroką powierzchnię styku do lokalnego odchylania ściany bez zajmowania całego światła. Wersja pełna ma ciągłą metalową powierzchnię, która rozkłada siłę na zaangażowaną tkankę, podczas gdy wersja perforowana zawiera otwór w ostrzu, który zmniejsza jego objętość i zachowuje linię widzenia wokół odchylonego odcinka. Uchwyt znajduje się na zewnątrz kanału roboczego i pełni funkcję głównego elementu sterującego, zapewniając chirurgowi dźwignię do unoszenia, obracania lub ustawiania ostrza pod kątem w zależności od potrzeb odsłonięcia. Ponieważ nie ma zapadki, blokady, dwudzielnego elementu obrotowego ani mechanizmu śrubowego, odchylanie odbywa się całkowicie ręcznie i można je natychmiast dostosować w miarę postępu badania. Zaokrąglone krawędzie i wypolerowana powierzchnia robocza mają na celu zminimalizowanie punktowego zahaczania podczas pozycjonowania instrumentu. Geometria ta jest przydatna, gdy lekarz potrzebuje odchylania jednostronnego, pozostawiając przeciwną stronę kanału dostępną do inspekcji, ssania, pobierania wymazów, użycia instrumentów do biopsji lub drobnych manewrów operacyjnych.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eBadanie anorektalne i odsłonięcie specyficzne dla zabiegu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePodczas badania anorektalnego spekulum odbytu Sims wprowadza się z użyciem środka nawilżającego i pod bezpośrednią kontrolą po delikatnym rozszerzeniu kanału odbytu. Ostrze umieszcza się na ścianie wymagającej odchylenia, a uchwyt unosi lub obraca, aż do pojawienia się błony śluzowej, obszaru zębiny, poduszki hemoroidalne, krawędzi szczeliny, otworu świdra lub dystalnej zmiany odbytu. Przy ocenie hemoroidów odchylanie jednostronne może poprawić inspekcję poszczególnych kolumn i towarzyszącego im zapadania się błony śluzowej bez wypełniania światła rurkowym endoskopem. Podczas badania szczeliny odbytu ostrze może odchylać jeden bok, podczas gdy chirurg bada podstawę szczeliny, tkankę strażniczą lub obszar zwieracza. Podczas diagnostyki świdra takie samo odsłonięcie może pomóc zidentyfikować otwór wewnętrzny przed sondowaniem lub ostatecznym leczeniem. W drobnej chirurgii anorektalnej urządzenie może ułatwiać dostęp podczas biopsji, miejscowego wycięcia zmiany, zakładania szwów, kontroli hemostazy lub pooperacyjnej inspekcji rany, gdy wymagane jest bezpośrednie odchylanie ściany. Operator może po kolei zmieniać pozycję ostrza wokół obwodu, zamiast rozszerzać cały kanał naraz. Takie ręczne podejście jest szczególnie przydatne, gdy odsłonięcie musi być skierowane na konkretny kwadrant i stale dostosowywane do napięcia tkanki, anatomii pacjenta i kolejnego etapu zabiegu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWybór pełnego lub perforowanego ostrza 77 x 17 mm\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDostępne są dwa warianty ostrza, każdy o wymiarach 3 1\/2 cala x 5\/8 cala (77 x 17 mm). Pełne ostrze wybiera się, gdy lekarz potrzebuje ciągłej powierzchni odchylania na zaangażowanej ścianie odbytu lub kanału odbytu. Jego nieprzerwana powierzchnia rozkłada kontakt na całej szerokości ostrza i może być przydatna podczas rutynowego badania, odsłaniania hemoroidów, inspekcji szczeliny lub lokalnego dostępu operacyjnego, gdzie preferowana jest twarda, szeroka powierzchnia. Ostrze perforowane zachowuje te same wymiary zewnętrzne, ale zawiera otwór w części roboczej. Otwór ten zmniejsza ilość metalu znajdującej się w polu widzenia i może zapewnić dodatkową orientację wzrokową wokół odchylonej tkanki, zachowując jednocześnie obwód ostrza niezbędny do odchylania ściany. Ponieważ oba warianty mają tę samą długość i szerokość, wybór zależy od preferowanej powierzchni ostrza, a nie od zasięgu. Długość robocza 77 mm zapewnia dostęp poza bezpośrednią krawędzią odbytu, do dystalnego obszaru odbytu, podczas gdy szerokość 17 mm pozwala na skoncentrowane odchylanie bez tworzenia szerszego rozszerzenia związanego ze spekulacją dwudzielną. Uchwyt pozostaje identyczny pod względem funkcji w obu wersjach, zapewniając ręczną kontrolę nad głębokością wsuwania, siłą odchylania, obrotem i wyjmowaniem. Szpitale i kliniki mogą zatem magazynować dowolną konfigurację zgodnie z preferencjami chirurga lub utrzymywać obie do różnych procedur badania i pracy operacyjnej.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eStandardy przetwarzania i pozyskiwania niemieckiej stali nierdzewnej\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNiemiecka stal nierdzewna zapewnia sztywność niezbędną do kontrolowanego odchylania ściany odbytu, wspierając jednocześnie wielokrotne czyszczenie, dezynfekcję i sterylizację parową. Gładkie, wypolerowane wykończenie zmniejsza opór powierzchniowy podczas wprowadzania i pomaga personelowi sterylizacji usuwać krew, śluz, środek nawilżający i pozostałości tkankowe z ostrza i uchwytu. Przetwarzanie powinno rozpocząć się niezwłocznie po użyciu od usunięcia widocznych zanieczyszczeń, dokładnego mycia powierzchni roboczych i zagłębień uchwytu, płukania, całkowitego wysuszenia i inspekcji wzrokowej przed pakowaniem. Szczególną uwagę należy zwrócić na otwór perforowany, gdy używa się tego wariantu, ponieważ krawędzie i kontury wewnętrzne muszą pozostać wolne od zalegających zanieczyszczeń. Ostrze należy również sprawdzić pod kątem wygięcia, chropowatości, uszkodzeń krawędzi lub utraty wyrównania przed powrotem do sterylnego zestawu. Wielokrotnego użytku konstrukcja ze stali nierdzewnej jest zgodna z zatwierdzonymi w szpitalach procedurami sterylizacji parowej w autoklawie dla ręcznych instrumentów chirurgicznych. Oznaczenie CE potwierdza stosowalne dokumentację zgodności wyrobu medycznego, podczas gdy ISO 13485 identyfikuje system zarządzania jakością regulujący kontrolowane wytwarzanie, identyfikowalność, dokumentację i procesy dostawcy. Kontekst pozyskiwania zgodny z FDA dla nabywców z USA dotyczy stosowalnych dokumentów zakładu, wyrobu, etykietowania, importu i dystrybucji. Szpitale i dystrybutorzy powinni przechowywać te dokumenty w ramach kwalifikacji dostawców i dokumentacji zakupowej. Elementy regulacyjne te pełnią różne funkcje i powinny być odpowiednio zarządzane podczas instytucjonalnego pozyskiwania.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003ePI-006\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNazwa produktu\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSpekulum odbytu Sims\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eCena\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e19,80 USD\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eWarianty rozmiaru\/grubości\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003ePełne ostrze 3 1\/2\" x 5\/8\" (77 x 17 mm); Ostrze perforowane 3 1\/2\" x 5\/8\" (77 x 17 mm)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eKategoria instrumentu\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eInstrumenty proktologiczne \/ Spekula i atraktory odbytu\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eProcedura\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eBadanie anorektalne, ocena hemoroidów, inspekcja szczeliny odbytu, diagnostyka świdrów, odsłonięcie dystalnych zmian odbytu, dostęp do biopsji i drobna chirurgia anorektalna\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eMateriał\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNiemiecka stal nierdzewna\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eWykończenie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eWykończenie lustrzane\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eSterylizacja\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eWielokrotnego użytku i zgodne z zatwierdzonym przetwarzaniem parowym w autoklawie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eKlasyfikacja instrumentu\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eRęczne spekulum odbytu i atraktor anorektalny wielokrotnego użytku\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eWielokrotnego użytku\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTak\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eCertyfikaty\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eOznaczenie CE, system jakości ISO 13485, dokumentacja pozyskiwania zgodna z FDA\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eGwarancja\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 rok\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eMOQ\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 sztuka\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eOEM \/ Zamówienia niestandardowe\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eDostępne dla szpitali, dystrybutorów i pozyskiwania pod marką własną\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eObsługa posprzedażowa\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eWsparcie zwrotów i wymian\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzym spekulum odbytu Sims różni się od spekuluma odbytu Pratt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSpekulum odbytu Sims wykorzystuje ręcznie sterowane pojedyncze ostrze do odchylania jednej ściany kanału odbytu lub dystalnego odbytu. Spekulum odbytu Pratt wykorzystuje przeciwstawne ostrza, które rozszerzają się poprzez mechaniczne działanie otwierające, aby stworzyć dwustronne odsłonięcie. Model Sims pozostawia zatem większą część światła wolną do bezpośredniej inspekcji i instrumentacji, podczas gdy operator kontrolować odchylanie ręcznie i w sposób ciągły. Konstrukcja Pratt zapewnia szersze, symetryczne rozszerzenie, gdy wymagane jest szersze obwodowe odsłonięcie. Sims jest szczególnie przydatny do wizualizacji konkretnego kwadrantu, inspekcji lokalnej zmiany, oceny szczeliny lub procedur, gdzie wystarczające jest jednostronne odchylanie. Wybór instrumentu zależy od tego, czy chirurg potrzebuje skoncentrowanego odchylania ręcznego, czy mechanicznie utrzymywanego dwustronnego rozszerzenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKiedy należy wybrać pełne ostrze lub perforowane ostrze 77 x 17 mm?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOba warianty spekuluma odbytu Sims mają wymiary 3 1\/2 cala x 5\/8 cala, czyli 77 x 17 mm, więc zapewniają ten sam nominalny zasięg i szerokość. Wersja pełna daje chirurgowi ciągłą powierzchnię do szerokiego kontaktu ze ścianą odbytu lub kanału odbytu. Może to być przydatne podczas odsłaniania hemoroidów, inspekcji szczeliny, pooperacyjnej kontroli lub lokalnego wycięcia, gdzie preferowane jest mocne odchylanie ściany. Wariant perforowany zawiera otwór w części roboczej, zmniejszając ilość metalu w polu widzenia przy zachowaniu zewnętrznego konturu odchylania. Jego otwór może również zapewnić dodatkową orientację wzrokową wokół zaangażowanej błony śluzowej. Wybór zależy zatem przede wszystkim od preferencji chirurga i rodzaju wymaganego odsłonięcia, a nie od różnicy w wymiarach ostrza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCo oznaczają wymogi CE, ISO 13485 i FDA dla tego instrumentu?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSpekulum odbytu Sims jest dostarczane w ramach frameworka pozyskiwania CE i ISO 13485 firmy Peak Surgicals. Oznaczenie CE potwierdza stosowalne dokumentację zgodności wyrobu medycznego dla rynków regulowanych. ISO 13485 identyfikuje system zarządzania jakością regulujący kontrolowane wytwarzanie, identyfikowalność, dokumentację i procesy dostawcy. Kontekst pozyskiwania zgodny z FDA dla nabywców z USA dotyczy stosowalnych dokumentów zakładu, wyrobu, etykietowania, importu i dystrybucji. Szpitale i dystrybutorzy powinni przechowywać te dokumenty w ramach kwalifikacji dostawców i dokumentacji zakupowej. Elementy regulacyjne te pełnią różne funkcje i powinny być odpowiednio zarządzane podczas instytucjonalnego pozyskiwania.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak uchwyt ręczny służy do kontrolowania odchylania ściany odbytu?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSpekulum odbytu Sims nie wykorzystuje zapadki, śruby blokującej ani mechanizmu samoutrzymującego. Chirurg kontroluje odsłonięcie bezpośrednio za pomocą zewnętrznego uchwytu, podczas gdy zakrzywione ostrze zaangażuje wybraną ścianę. Unoszenie uchwytu zwiększa odchylanie, podczas gdy subtelne obracanie zmienia kierunek i kwadrant odchylania. Instrument można natychmiast rozluźnić, jeśli napięcie tkanki staje się nadmierne, a następnie ponownie pozycjonować bez zwalniania blokady mechanicznej. Podczas obwodowej oceny ostrze może być po kolei przesuwane do różnych obszarów kanału, podczas gdy przeciwna strona pozostaje dostępna do wizualizacji lub wprowadzenia akcesoriów. Ten ręczny mechanizm daje operatorowi ciągłą kontrolę nad głębokością, siłą, kątem i wyjmowaniem przez cały czas badania.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak szpitale powinny czyścić i sterylizować spekulum odbytu Sims?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSpekulum odbytu Sims powinno trafić do zatwierdzonego procesu przetwarzania instrumentów wielokrotnego użytku po każdym zabiegu. Krew, śluz, środek nawilżający i widoczne pozostałości tkankowe należy niezwłocznie usunąć przed dokładnym umyciem i płukaniem instrumentu. Personel sterylizacji powinien sprawdzić zakrzywione ostrze, połączenie uchwytu, wypolerowane powierzchnie i otwór wersji perforowanej pod kątem zalegających zanieczyszczeń lub uszkodzeń mechanicznych. Po całkowitym wysuszeniu urządzenie można zapakować i przetworzyć w zatwierdzonym cyklu sterylizacji parowej w autoklawie, odpowiednim dla wielokrotnego użytku chirurgicznych instrumentów ze stali nierdzewnej. Ostrze należy sprawdzić pod kątem odkształcenia, chropowatych krawędzi, korozji lub zmiany wyrównania przed powrotem do klinicznego inwentarza. Zespoły pozyskiwania powinny przechowywać SKU PI-006, gwarancję, certyfikację, dostawcę i dokumenty zamówienia w celu zarządzania identyfikowalnym zapasem.\u003c\/p\u003e","brand":"PEAK SURGICALS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51429061787812,"sku":"PI-006","price":21.78,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0465\/2679\/1844\/files\/Sims_Rectal_Speculum_77_x_17_mm_Solid.jpg?v=1786171401","url":"https:\/\/peaksurgicals.com\/pl\/products\/sims-rectal-speculum-77-x-17-mm-solid","provider":"PEAK SURGICALS","version":"1.0","type":"link"}