{"product_id":"double-sleeve","title":"Podwójna rurka Ø 2,5\/4,0 mm","description":"\u003cp\u003eDouble Sleeve Ø 2,5 lub 4,0 mm, SKU PS-OP-6016 i kod nr PS-218.000, to ortopedyczna tuleja do stabilizacji zewnętrznej, wykonana ze stali klasy medycznej, przeznaczona do stosowania w systemach stabilizacji o małej ramie. Jej dwuparametryczna konfiguracja 2,5\/4,0 mm została zaprojektowana z uwzględnieniem wymiarowej relacji między mniejszym elementem stabilizacji a systemem stabilizacji zewnętrznej 4,0 mm. Komponent jest przeznaczony do konstrukcji stabilizacji zewnętrznej przedramienia i kości śróżebnych, gdzie podczas montażu zwartej ramy tubularnej wymagane jest kontrolowane pozycjonowanie elementów stabilizacji. Chirurgów traumatologii ortopedycznej, chirurgów ręki oraz zespoły chirurgii ortopedycznej mogą wykorzystywać tuleję jako element specjalistycznego zestawu do stabilizacji zewnętrznej przedramienia i kości śróżebnych w salach operacyjnych, ośrodkach urazowych, szpitalach ortopedycznych i specjalistycznych klinikach. Produkt pełni funkcję elementu pośredniczącego, a nie narzędzia do cięcia, chwytania czy odciągania, dlatego jego wartość kliniczna polega na zachowaniu zamierzonej relacji między kompatybilnymi elementami stabilizacji podczas montażu ramy. Peak Surgicals podaje cenę Double Sleeve na poziomie 19,80 USD i określa go jako produkt z wielokrotnego użytku, wykonany ze stali klasy medycznej, z oznaczeniami certyfikatów CE, FDA i ISO.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGeometria dwuparametrycznej tulei i wyrównanie elementów stabilizacji\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eNajważniejszą cechą Double Sleeve jest jego dwuparametryczna geometria prowadząca, oznaczona jako 2,5\/4,0 mm i odpowiadająca małej architekturze stabilizacji zewnętrznej stosowanej przy konstrukcjach przedramienia i kości śróżebnych. Zamiast pełnić funkcję narzędzia do cięcia lub chwytania, tuleja tworzy kontrolowane połączenie mechaniczne między elementami stabilizacji o różnych wymiarach. Mniejszy kanał 2,5 mm mieści odpowiadający mu mniejszy element stabilizacji, podczas gdy wymiar 4,0 mm łączy się z 4,0 mm stroną stabilizacji zewnętrznej konstrukcji. Ta relacja wymiarowa pozwala chirurgowi zachować przewidywalną orientację podczas montażu ramy stabilizacji. Sztywny cylindryczny korpus zapobiega odkształceniom pod wpływem normalnych sił podczas montażu ramy i utrzymuje współpracujące elementy w koncentrycznym prowadzeniu przez tuleję. Jej prosta geometria eliminuje również części ruchome, takie jak zapadki, zawiasy, blokady skrzynkowe, sprężyny i otwory kciukowe. Podczas montażu operacyjnego tuleję pozycjonuje się zgodnie z konfiguracją systemu stabilizacji, przez odpowiednie kanały przeznacza się lub osadza kompatybilne elementy, a następnie mocuje ramę za pomocą powiązanych zacisków i łączników. Wynikiem jest zwarta tuleja pośrednicząca, szczególnie odpowiednia do małych systemów stabilizacji zewnętrznej o konstrukcji tubularnej.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eProcedura stabilizacji zewnętrznej przedramienia i kości śróżebnych\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDouble Sleeve Ø 2,5 lub 4,0 mm należy do architektury komponentów stosowanych do stabilizacji zewnętrznej przedramienia i kości śróżebnych. W typowym procesie budowy ramy chirurg najpierw ustala wymagane punkty stabilizacji szkieletowej i umieszcza gwintowane piny stabilizacji w wybranych segmentach kości. Następnie piny są włączane do małej ramy zewnętrznej za pomocą kompatybilnych zacisków i 4,0 mm łączników. Double Sleeve zapewnia wymiarowe połączenie niezbędne tam, gdzie 2,5 mm element stabilizacji i 4,0 mm komponent ramy muszą zachować zamierzoną relację. Dzięki temu komponent jest istotny podczas montażu konstrukcji, a nie podczas samej preparacji kości. W przypadku złamań przedramienia tuleja umożliwia stosowanie zwartych konfiguracji ramy, gdzie ograniczone miejsce robocze sprawia, że kontrola wymiarowa jest ważna. W stabilizacji kości śróżebnych jej geometria małego systemu odpowiada zmniejszonej skali szkieletu dłoni i powiązanych komponentów stabilizacji zewnętrznej. Tuleję można zatem integrować z procedurami tymczasowej stabilizacji, leczenia złamań i etapowej traumatologii ortopedycznej, gdy wymagany jest 2,5\/4,0 mm interfejs. Jej rola kończy się po prawidłowym wyrównaniu i zabezpieczeniu komponentów stabilizacji w zamontowanej ramie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eInterfejs 2,5\/4,0 mm i dobór komponentów\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eSpecyfikacja 2,5\/4,0 mm określa główny kryterium doboru tego komponentu. Wymiar 2,5 mm odpowiada mniejszemu interfejsowi po stronie stabilizacji, podczas gdy wymiar 4,0 mm odpowiada architekturze łącznika lub strony ramy stosowanej w małym systemie stabilizacji zewnętrznej przedramienia i kości śróżebnych. Różni się to od doboru narzędzia chirurgicznego według długości ostrza lub szerokości szczęk, ponieważ Double Sleeve dobiera się przede wszystkim pod kątem kompatybilności wymiarowej z otaczającymi elementami stabilizacji. Chirurg lub zespół ds. zakupów ortopedycznych powinien zatem dopasować tuleję do systemu wykorzystującego odpowiadające 2,5 mm i 4,0 mm komponenty. Powiązana rodzina stabilizacji zewnętrznej obejmuje małe zaciski, łączniki, piny z gwintem czołowym, urządzenie kompresyjno-distrakcyjne, 8 mm klucz nastawny i 8 mm klucz imbusowy, co czyni tuleję jednym z elementów skoordynowanego montażu ramy. Sama tuleja nie zapewnia kompresji, dystrakcji, wprowadzania pinów ani cięcia. Jej funkcją jest utrzymanie zamierzonej relacji mechanicznej między kompatybilnymi elementami stabilizacji. Zastosowanie prawidłowej konfiguracji 2,5\/4,0 mm zachowuje architekturę wymiarową konstrukcji i zapobiega zastępowaniu tulei zaprojektowanej do innego średnicy stabilizacji zewnętrznej.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eStal klasy medycznej, przetwarzanie i zgodność\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePeak Surgicals określa Double Sleeve jako komponent z wielokrotnego użytku wykonany ze stali klasy medycznej. Stal jest odpowiednia do tego zastosowania, ponieważ tuleja wymaga stabilności wymiarowej, sztywności mechanicznej, odporności na korozję i czyszczalnej powierzchni podczas wielokrotnego profesjonalnego przetwarzania. Jej prosta cylindryczna geometria nie posiada ruchomych połączeń ani zamkniętych mechanizmów, co pozwala na wizualną inspekcję powierzchni i kanałów podczas przygotowania do sterylizacji. Jako ortopedyczny komponent z wielokrotnego użytku powinien przejść przez zweryfikowany w placówce ochrony zdrowia proces czyszczenia, płukania, suszenia, inspekcji, pakowania i sterylizacji przed kolejnym użyciem klinicznym. Strona produktu Peak Surgicals zawiera oznaczenia certyfikatu CE, certyfikatu FDA i certyfikatu ISO, a ramy zakupowe firmy wspierają wymagania ISO 13485. Double Sleeve jest przeznaczony do profesjonalnego zapasu ortopedycznego, a nie do użytku konsumenckiego, i może zostać włączony do programów zaopatrzenia szpitali, ośrodków urazowych, klinik ortopedycznych i dystrybutorów. Strona produktu zawiera 30-dniową gwarancję zwrotu pieniędzy oraz oświadczenie o 100% satysfakcji z jakości. Podana cena 19,80 USD zapewnia określone odniesienie zakupowe na poziomie jednostki do zapasów zamiennych i uzupełniania systemów stabilizacji zewnętrznej.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003ePS-OP-6016\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNazwa produktu\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eDouble Sleeve Ø 2,5 lub 4,0 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eCena\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e19,80 USD\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eWarianty rozmiaru\/grubości\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eØ 2,5 mm \/ Ø 4,0 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eKategoria narzędzia\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eKomponent ortopedycznej stabilizacji zewnętrznej\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eProcedura\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eStabilizacja zewnętrzna złamań przedramienia i kości śróżebnych\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eMateriał\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eStal klasy medycznej\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eWykończenie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eGładka powierzchnia chirurgiczna\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eSterylizacja\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eZ wielokrotnego użytku; przetwórz zgodnie ze zweryfikowanym w placówce ochrony zdrowia procesem czyszczenia i sterylizacji\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eKlasyfikacja narzędzia\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAkcesorium do ortopedycznej stabilizacji zewnętrznej\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eZ wielokrotnego użytku\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTak\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eCertyfikaty\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eCE, FDA, wsparcie zakupowe ISO 13485\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eGwarancja\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e30-dniowa gwarancja zwrotu pieniędzy\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eMOQ\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 sztuka\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eOEM \/ Zamówienia niestandardowe\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eDostępne dla instytucji i dystrybutorów\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eObsługa posprzedażowa\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e30-dniowa gwarancja zwrotu pieniędzy i wsparcie klienta\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzym Double Sleeve różni się od pojedynczej tulei w systemie stabilizacji zewnętrznej?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDouble Sleeve zapewnia 2,5\/4,0 mm interfejs wymiarowy, a nie kanał o pojedynczej średnicy. Jego dwuparametryczna konfiguracja pozwala mniejszemu komponentowi po stronie stabilizacji prawidłowo współpracować z architekturą ramy 4,0 mm. Pojedyncza tuleja jest zaprojektowana wokół jednej głównej średnicy i dlatego nie zapewnia tej samej funkcji dwuparametrycznego połączenia. Double Sleeve jest przeznaczony specjalnie do małej stabilizacji zewnętrznej przedramienia i kości śróżebnych. Współpracuje z otaczającymi zaciskami, pinami i łącznikami, a nie zastępuje ich. Jego rolą jest wyrównanie i połączenie mechaniczne, a nie wprowadzanie pinów ani preparacja kości. Dzięki temu Double Sleeve jest komponentem systemu, a nie samodzielnym urządzeniem stabilizacji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDlaczego wybiera się konfigurację 2,5\/4,0 mm do stabilizacji przedramienia i kości śróżebnych?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWymiar 2,5 mm odpowiada mniejszemu komponentowi po stronie stabilizacji w małej architekturze stabilizacji zewnętrznej. Wymiar 4,0 mm odpowiada geometrii łącznika i strony ramy. Konstrukcje przedramienia wykorzystują tę relację, gdy zwarta rama musi zachować kontrolowane wyrównanie wymiarowe. Konstrukcje kości śróżebnych korzystają z tej samej małej architektury systemu, ponieważ dłoń wymaga odpowiednio przeskalowanych komponentów stabilizacji. Wybór opiera się zatem na kompatybilności z otaczającymi elementami stabilizacji zewnętrznej, a nie tylko na długości kości. Tuleję należy łączyć z odpowiadającymi komponentami 2,5 mm i 4,0 mm. Zachowuje to zamierzoną relację mechaniczną w zamontowanej ramie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCo oznaczają certyfikaty CE, ISO 13485 i wsparcie zakupowe FDA dla Double Sleeve?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePeak Surgicals wskazuje certyfikaty CE, FDA i ISO dla Double Sleeve. ISO 13485 to standard zarządzania jakością wyrobów medycznych istotny dla systemu jakości producenta. Oznaczenie CE wspiera zakupy w ramach obowiązujących europejskich ram regulacyjnych. Dokumentacja związana z FDA wspiera wymagania zakupowe dla odpowiednich rynków wyrobów medycznych w Stanach Zjednoczonych. Szpitale mogą włączyć te dokumenty do kwalifikacji dostawcy i dokumentacji zakupowej. Dystrybutorzy mogą wykorzystać informacje o zgodności przy prowadzeniu regulowanych akt produktów ortopedycznych. Poszczególne organizacje ochrony zdrowia pozostają odpowiedzialne za stosowanie własnych wymagań regulacyjnych i zakupowych specyficznych dla danego rynku.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy Double Sleeve ma zapadkę, zawias, blokadę, sprężynę lub mechanizm regulacji?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDouble Sleeve jest pasywnym ortopedycznym komponentem pośredniczącym i nie wykorzystuje zapadki, zawiasu, uchwytu ze sprężyną, blokady skrzynkowej ani otworu kciukowego. Jego funkcja sterująca wynika z ustalonych wymiarów dwóch kanałów tulei. Podczas montażu ramy chirurg pozycjonuje tuleję tak, aby kompatybilny 2,5 mm element stabilizacji i 4,0 mm komponent ramy podążały zamierzonej geometrii systemu. Sztywny korpus utrzymuje tę relację podczas zabezpieczania otaczających zacisków i łączników. Sama tuleja nie wykonuje żadnej czynności cięcia ani chwytania. Jej wkład mechaniczny polega zatem na prowadzeniu wymiarowym i kontroli pozycjonowania w obrębie konstrukcji stabilizacji. Powiązany system stabilizacji zewnętrznej zapewnia aktywne funkcje zaciskania i regulacji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy szpitale i dystrybutorzy mogą magazynować Double Sleeve jako komponent stabilizacji zewnętrznej z wielokrotnego użytku?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, Peak Surgicals określa Double Sleeve jako produkt z wielokrotnego użytku wykonany ze stali klasy medycznej. Może być utrzymywany jako pojedynczy komponent zamienny w zapasie ortopedycznych systemów stabilizacji zewnętrznej. Przed ponownym użyciem komponent powinien przejść przez zweryfikowany w placówce proces czyszczenia, inspekcji, pakowania i sterylizacji. Strona produktu zawiera oznaczenia certyfikatów CE, FDA i ISO przeznaczone do profesjonalnych zakupów. Obecna cena katalogowa wynosi 19,80 USD za sztukę. Peak Surgicals zapewnia również 30-dniową gwarancję zwrotu pieniędzy i wsparcie klienta. Dzięki temu komponent jest odpowiedni do zarządzania zapasami szpitali, klinik ortopedycznych, ośrodków urazowych i dystrybutorów.\u003c\/p\u003e","brand":"PEAK SURGICALS","offers":[{"title":"2,5 lub 4,0 mm","offer_id":42882644443300,"sku":"PS-OP-6016","price":19.8,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0465\/2679\/1844\/products\/double-sleeve-o-2.5-or-4.0mm-orthopedic-surgical-instruments.jpg?v=1661584297","url":"https:\/\/peaksurgicals.com\/pl\/products\/double-sleeve","provider":"PEAK SURGICALS","version":"1.0","type":"link"}