{"product_id":"leksell-rongeur-forceps-instruments","title":"Leksell Rongeur鉗子 – ドイツ製ステンレス鋼製ダブルアクション骨ロンジュール、3mm\/5mm\/8mmジョー","description":"\u003cp\u003eLeksell Rongeur Forceps Instruments（PS-9439、PS-9440、PS-9441）は、ドイツ製ステンレス鋼製の両頭骨鉗子で、3つの顎構成（PS-9439（13mm x 3mm）、PS-9440（16mm x 5mm）、PS-9441（13mm x 8mm））が用意されており、Peak Surgicalsの神経外科用および脊椎用骨鉗子シリーズ全体で採用されているLeksellパターン両頭複式レバレッジ機構を共有しています。この製品は、Peak Surgicalsカタログで別途記載されているLeksell Rongeur Forceps（PS-9436\/PS-9437\/PS-9438）と、その名称、価格帯、材料仕様、認証を共有していますが、入手可能な製品データにおける主な識別点は、顎の長さの仕様です。この製品の3mm幅と8mm幅のバリエーションは13mmの顎の長さを使用しているのに対し、標準のLeksell Rongeur Forcepsは、3つの幅のバリエーションすべてで一貫して16mmの顎の長さを採用しています。この13mmの顎の長さのパターンは、別途記載されているLeksell Rongeur Forceps Curved製品（PS-9457およびPS-9459）の完全に湾曲した顎のバリエーションで使用されている顎の長さと一致しており、このリストがその短い顎の長さの仕様のストレート顎の対応品である可能性を示唆していますが、調達前にPeak Surgicalsに直接確認する必要があります。他のLeksellパターン骨鉗子と同様に、両頭機構は、脊椎の椎弓の密な皮質骨や、神経外科および脊椎手術で遭遇する頭蓋骨に必要な切断力を提供します。ドイツ製ステンレス鋼製です。CEマーク、ISO 13485、FDA認証を取得しています。選択された構成ごとに1個単位で販売されており、価格は49.50ドルです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e両頭骨鉗子機構：Leksellパターンシリーズ全体で共有\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLeksell骨鉗子パターンを定義する両頭、または複式レバレッジ機構は、Peak Surgicalsシリーズの他のLeksellと名付けられた製品と同様に、この器具にも存在します。ハンドルと顎の間にレバーの段階が追加されており、外科医の手がハンドルで発生させる機械的な力を、単純な片頭骨鉗子と比較して、顎の縁で実質的に大きな切断力に増幅します。この機械的な利点があるため、Peak Surgicalsシリーズ全体におけるすべての顎の幅、顎の長さ、湾曲の構成を持つLeksellパターンは、脊椎や頭蓋の神経外科で遭遇するより密度の高い硬い骨（椎弓切除術中の椎弓、頭蓋形成術中の頭蓋骨）に適しています。これは、手の手術などのより微細で低力の用途向けに設計された骨鉗子パターンと比較してのものです。この器具は、他のLeksellパターン製品と同じ基本的な切断力の利点を提供し、顎の幅と顎の長さの仕様によって、特定の骨除去作業で利用できる正確な咬合サイズと切断プロファイルが決定されます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e顎の幅と長さの仕様：PS-9439、PS-9440、PS-9441\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eこのリストにある3つの構成は、標準のLeksell Rongeur Forceps (PS-9436\/PS-9437\/PS-9438) で利用可能な幅の範囲 (3mm、5mm、8mm) と一致する顎の幅を提供しますが、3mmと8mm幅のバリエーション (PS-9439とPS-9441) では13mmの顎の長さの仕様であり、標準のストレートなLeksellパターンで使用されている16mmの顎の長さとは異なります。5mm幅のバリエーション (PS-9440) は、標準パターンと一貫して16mmの顎の長さを保持しています。この13mm\/16mmの長さの分割は、Leksell Rongeur Forceps Curved製品の完全に湾曲したバリエーションで観察される顎の長さのパターンを反映しており、最も鋭く湾曲した構成 (3mmと8mm幅) も同様に13mmの顎の長さを使用し、5mm幅は16mmを保持しています。この範囲のより狭い顎幅のバリエーション (3mm) は、神経構造の近くや最も限られたアクセス空間での骨除去に、最も微細で正確な咬合を提供します。5mm幅は、日常的な骨除去に適した中間的な咬合を提供します。8mm幅は、周囲の解剖学的構造が十分なクリアランスを提供する場合に、より効率的に大量の骨を除去するための最大の咬合を提供します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePeak Surgicals社製Leksellパターン骨鉗子のその他の製品との関連性\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePeak Surgicals社は、Leksellパターン骨鉗子を3つの関連製品リストに掲載しているようです。Leksell Rongeur Forceps（PS-9436\/PS-9437\/PS-9438、ストレート顎、すべての幅で顎の長さ16mm）、Leksell Rongeur Forceps Curved（PS-9454からPS-9459まで、複数の顎の長さと幅でレギュラーカーブとフルカーブの両方の構成）、そしてこのLeksell Rongeur Forceps Instrumentsのリスト（PS-9439\/PS-9440\/PS-9441、ストレート顎、13mm\/16mmの混合顎の長さ）です。重複する名称、標準パターンと相対的に同一の価格構造、そして完全に湾曲したバリエーションの顎の長さに平行する顎の長さの仕様を考慮すると、このリストはLeksellシリーズ内で真に異なる製品（おそらく完全に湾曲した構成で使用される13mm顎の長さのストレート顎の対応品）を表すか、または重複する在庫の代替リストまたは重複リストである可能性があります。臨床医および調達担当者は、このリストと標準のLeksell Rongeur Forceps（PS-9436\/9437\/9438）を比較する際に、意図された手術用途に適切な構成が調達されるよう、選択する前にこれらの2つの製品リスト間の正確な区別をinfo@peaksurgicals.comでPeak Surgicalsに確認する必要があります。他のLeksellパターン骨鉗子と同様に、両頭機構は、神経外科および脊椎手術で遭遇する脊椎椎弓や頭蓋骨の密な皮質骨に必要な切断力を提供します。ドイツ製ステンレス鋼製。CEマーク、ISO 13485、FDA認証。選択された構成ごとに1個単位で販売、価格は49.50ドルです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eドイツ製ステンレス鋼の構造と滅菌\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLeksell Rongeur Forceps Instruments の3つの構成すべてはドイツ製ステンレス鋼から製造されており、密な皮質骨に対して両頭機構を介して実質的な切断力を生成・伝達し、手術間の繰り返しの蒸気オートクレーブ滅菌に耐えるために必要な構造強度と耐食性を提供します。すべてのLeksellパターン骨鉗子と同様に、複合レバー機構は単純な片頭骨鉗子と比較して追加のピボットポイントとリンケージコンポーネントを導入しており、これらの機械的インターフェースのそれぞれは、各再処理サイクルで摩耗、緩み、または固着がないか検査する必要があります。顎の切断縁は鋭利であること、および欠けや変形がないか検査する必要があります。134°Cの真空前条件での蒸気オートクレーブ滅菌に対応しており、終末滅菌前に骨の破片を顎とリンケージ領域から徹底的に除去するために超音波洗浄を推奨します。サテン、ダル、ミラーの表面仕上げで利用可能です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e整形外科用器具の調達におけるCEマーク、ISO 13485、およびFDA認証\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLeksell Rongeur Forceps Instruments（PS-9439、PS-9440、PS-9441）は、ISO 13485認証の品質管理システムの下で製造されており、ドイツ製ステンレス鋼の材料調達、両頭機構と顎形状の3つの構成すべてにおける精密鍛造および機械加工、刃先の検査、連結機構の精度、表面仕上げ、および包装を管理しています。CEマーク認証は、EUおよび関連規制地域内で流通するクラスI再使用可能外科器具に関する欧州医療機器規則の要件への適合性を確認します。米国での流通についてはFDA適合文書が維持されており、米国の病院、脳神経外科および脊椎外科の診療所、および外科器具販売業者によって調達される再使用可能神経外科および整形外科器具に関する規制要件を満たしています。これらの認証は、米国、インド、パキスタン、ベトナム、および国際的な外科器具供給フレームワークにおける機関購入者の調達および入札文書要件を満たしています。適合証明書および品質管理システム文書は要求に応じて提供可能です。OEM製造は、同じ認証製造フレームワーク内で利用可能です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e製品仕様\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eSKU (店舗)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003ePS-OT-0900\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eモデル番号\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003ePS-9439 (13mm x 3mm) \/ PS-9440 (16mm x 5mm) \/ PS-9441 (13mm x 8mm)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e製品名\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eLeksell Rongeur Forceps Instruments\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e価格\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e$49.50 USD \/ 個\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003ePS-9439\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e顎 13mm x 3mm幅\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003ePS-9440\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e顎 16mm x 5mm幅\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003ePS-9441\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e顎 13mm x 8mm幅\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e機構\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e両頭式（複合てこ）、ストレート顎プロファイル\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e製品の区別に関する注記\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e本製品リストの顎の長さ（3mm\/8mm幅で13mm）は、標準のLeksell Rongeur Forceps（PS-9436\/9437\/9438、すべて顎の長さ16mm）とは異なります。標準リストとの関係は、調達前にPeak Surgicalsに確認してください。\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eカテゴリー\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e整形外科 \/ 神経外科手術器具 — 骨鉗子\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e器具分類\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eクラスI 再使用可能外科器具\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e主な適応症\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e椎弓切除術、椎間孔拡大術、脊柱管除圧術、頭蓋骨除去術\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e臨床現場\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e手術室、神経外科病棟、脊椎外科病棟\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eユーザー\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e神経外科医、脊椎外科医、整形外科医\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e材料\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eドイツ製ステンレス鋼\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e表面仕上げ\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eサテン \/ ダル \/ ミラー\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e認証\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eCE、ISO 13485、FDA\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e再利用可能性\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e再利用可能\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e数量\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e選択された構成ごとに1個\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e耐錆性\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eはい\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e保証\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1年\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eMOQ\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1個\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eOEM \/ カスタム注文\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e可能\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e梱包\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e段ボール箱\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e原産国\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eパキスタン\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eブランド\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003ePeak Surgicals\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e主な用途\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e脊椎および頭蓋骨除去用の両頭骨鉗子 — 注文前にPS-9436\/9437\/9438との具体的な区別をPeak Surgicalsに確認してください\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eアフターサービス\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e返品および交換\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch2\u003eよくある質問\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこの製品は、Peak Surgicalsストアに掲載されている標準のLeksell Rongeur Forceps（PS-9436\/9437\/9438）とどのように異なりますか？\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eこのリストは、製品名の根源（「Leksell Rongeur Forceps」）、価格（49.50ドル）、および全体的な顎幅の範囲（3mm、5mm、8mm）を標準のLeksell Rongeur Forcepsと共有しています。製品データで利用可能な識別点は顎の長さです。このリストの3mmと8mm幅のバリエーション（PS-9439とPS-9441）は13mmの顎の長さを使用しているのに対し、標準リストの同等の幅のバリエーションはすべて16mmの顎の長さを使用しています。この13mmの顎の長さは、別途記載されているLeksell Rongeur Forceps Curved製品の完全に湾曲したバリエーションで使用されている顎の長さと一致しており、このリストがLeksellシリーズ内で関連するが異なる顎の長さの仕様を表していることを示している可能性があります。しかし、重複する命名と価格設定を考慮すると、臨床医および調達担当者は、特定の外科用途に意図された構成を調達していることを確認するため、選択する前にこのリストと標準のLeksell Rongeur Forcepsの正確な機能的な区別をinfo@peaksurgicals.comでPeak Surgicalsに確認する必要があります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこの骨鉗子に、他のLeksellパターン器具と同様に、両頭機構はどのような利点をもたらしますか？\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePeak SurgicalsのLeksellパターン骨鉗子と同様に、この器具には両頭、または複合レバレッジ機構が組み込まれています。これは、ハンドルと顎の間にレバーの段階が追加されており、外科医の手の力を、単純な片頭骨鉗子が同等の手の労力で提供するよりも実質的に大きな切断力に増幅します。この機械的利点により、Leksellパターンは、すべてのバリエーションにおいて、脊椎および頭蓋の神経外科で遭遇する椎弓や頭蓋骨の密な皮質骨に適しています。これらの手術では、単純な片頭骨鉗子設計を使用する他の外科専門分野で通常必要とされるよりも大きな切断力が骨除去に要求されます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこの範囲で13mmと16mmの顎の長さのオプションをどのように選択すればよいですか？\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e顎の長さは、切断プロファイルと、顎が一度に食い込める骨の深さに影響します。このリストのPS-9439（幅3mm）とPS-9441（幅8mm）で使用されているような、より短い13mmの顎の長さは、一般的に限られたアクセススペースに適したよりコンパクトな切断プロファイルを提供します。一方、PS-9440（幅5mm）および標準のLeksell Rongeur Forceps全体で使用されているより長い16mmの顎の長さは、より長い食い込み面を提供します。各顎の長さに最適な特定の臨床シナリオについては、利用可能な製品データに詳細が記載されていないため、Peak Surgicalsに確認する必要があります。しかし、一般的な原則として、骨鉗子の構成を選択する外科医は、顎の寸法（幅と長さの両方）を、実行される特定の手順の段階のアクセス制限と骨量の要件に合わせる必要があります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこの器具に推奨される滅菌プロトコルは何ですか？\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLeksell Rongeur Forceps Instrumentsはドイツ製ステンレス鋼製で、すべてのLeksellパターン骨鉗子と同様に、134°Cの真空前条件での蒸気オートクレーブ滅菌に完全に適合しています。最終滅菌前に、顎と両頭連結部の骨の破片を完全に除去するために超音波洗浄を推奨します。各再処理サイクルでは、複合レバレッジ機構のすべてのピボットポイントに摩耗、緩み、または固着がないか検査し、顎の刃先が鋭利であること、および欠けや変形がないか確認する必要があります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこの器具が持つ認証は何ですか、またバルクまたはOEM注文は可能ですか？\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLeksell Rongeur Forceps Instruments（PS-9439、PS-9440、PS-9441）は、ISO 13485認証の品質管理システムの下で製造されており、ドイツ製ステンレス鋼の材料調達、両頭機構と顎形状の精密鍛造および機械加工、および包装をカバーしています。CEマーク認証は、クラスI再使用可能外科器具に関する欧州医療機器規則の要件への適合性を確認します。FDA適合文書は、米国での流通をサポートしています。適合証明書は、病院および外科診療所の調達および入札文書の要件に応じて提供可能です。バルク注文は、構成ごとに最小1個から受け付けており、病院、脳神経外科および脊椎外科診療所、および外科器具販売業者向けにボリューム価格が利用可能です。カスタム構成またはプライベートブランド向けのOEM製造は、同じISO 13485認証フレームワーク内で利用可能です。99ドル以上の注文には送料無料が適用されます。\u003c\/p\u003e","brand":"PEAK SURGICAL","offers":[{"title":"PS-9440 ジョー 16mm x 5mm幅","offer_id":42371616276644,"sku":"PS-OT-0900","price":49.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"PS-9441 ジョー 13mm x 幅8mm","offer_id":42371616309412,"sku":"PS-OT-0901","price":49.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"PS-9439 ジョー 13mm x 3mm 幅","offer_id":42371616342180,"sku":"PS-OT-0902","price":49.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0465\/2679\/1844\/products\/leksell-rongeur-forceps-instruments-orthopedic-surgical-instrument.jpg?v=1660737625","url":"https:\/\/peaksurgicals.com\/ja\/products\/leksell-rongeur-forceps-instruments","provider":"PEAK SURGICALS","version":"1.0","type":"link"}