{"product_id":"micro-open-hand-drill","title":"Миниатюрна отворена бормашина с открито зъбно предаване за фиксация на малки кости","description":"\u003cp\u003eРъчна микродрелка с открити зъбни колела, SKU PS-OP-5828 и каталожен модел PS-320.040, е компактна ръчно задвижвана ортопедична костна дрелка, изработена от немска неръждаема стомана с открит зъбен механизъм. Инструментът предава въртеливото движение от ръчната манивела през видимата трансмисия към дисталния шпиндел, което позволява контролирано оформяне на костен канал без електрическо, акумулаторно или пневматично задвижване. Конфигурацията с микроразмери е предназначена за насочено пробиване в малки кости и при ограничен оперативен достъп по време на фиксиране на фрактури, плакова остеосинтеза, стабилизиране при коригираща остеотомия и някои реконструктивни процедури. Подходящите анатомични области включват фалангите, метакарпалните кости, някои карпални структури, метатарзалните кости и сходни малки костни участъци, третирани с конструкции за минифрагменти или малки фрагменти. С едната ръка се стабилизират корпусът на дрелката и посоката на пробиване, а с другата се задвижва манивелата. Инструментът се използва от ортопедични травматолози, хирурзи на ръката, хирурзи на ходилото и глезена, ветеринарни ортопедични специалисти и хирургични екипи в болници, амбулаторни операционни зали, травматологични отделения и специализирани клиники. В обявата е посочен модел PS-320.040 и са включени три изображения на продукта. Свредлата, водачите, втулките, дълбокомерите, метчиците, винтовете, плаките, ключовете, адаптерите и кутиите за съхранение са отделни компоненти, освен ако изрично не са включени в поръчката.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eОткрита зъбна трансмисия и контрол при работа с микроразмери\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eРъчната микродрелка с открити зъбни колела преобразува движението на ръчната манивела във въртене на шпиндела чрез открит зъбен механизъм от неръждаема стомана. Когато операторът завърти манивелата, задвижващото зъбно колело влиза в зацепление със съответното зъбно колело на шпиндела и завърта поставеното ортопедично свредло. Откритата конструкция осигурява видимост на трансмисията при проверка на функционалността, почистване, смазване и оценка на движението. Компактната рамка заема по-малко място около малки фиксационни плаки и къси костни сегменти. Хирургът стабилизира инструмента с опорната ръка, докато с другата му придава въртеливо движение. Така аксиалното насочване се отделя от задвижването на манивелата и дрелката може да се поддържа подравнена с отвор в плака или със специфичен за системата водач. Дисталният механизъм за захващане държи избраното свредло концентрично и предава въртеливата сила към режещите му канали. Правилно съчетаният водач задава входната точка, подпомага поддържането на планираната траектория и отделя въртящия се вал от сухожилията, невроваскуларните структури и други съседни тъкани. Ръчното задвижване осигурява тактилна обратна връзка при промяна на съпротивлението между кортикалната и спонгиозната кост. Преди употреба в операционна зала трябва да се проверят откритите зъби на предавката, манивелата, шпинделът, държачът на свредлото и връзките на ръкохватката за плавно зацепване, стабилно подравняване и механична цялост. Засядане на зъбната предавка, приплъзване на патронника, ексцентрично въртене, корозия или деформация налагат изваждане на инструмента от комплекта.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eФиксиране на малки кости и работен процес при насочено пробиване\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eРъчната микродрелка с открити зъбни колела се използва за оформяне на пилотни отвори при фиксиране на подходящи фрактури на малки кости и остеотомии. При плакова фиксация на фаланга или метакарпална кост фрагментите се репонират и временно стабилизират, преди избраната плака да се постави върху кортикалната повърхност. В съответния отвор на плаката се въвежда съвместим водач и се поставя в планираната входна точка. Свредлото, предназначено за конкретната система, се закрепва в ръчната дрелка, прекарва се през водача и се придвижва с контролирано въртене на манивелата. Хирургът поддържа аксиалното подравняване и следи тактилното съпротивление, докато режещите канали преминават през близката кортикална стена и навлизат в спонгиозната кост. Когато е планирано бикортикално захващане, пробиването продължава към далечната кортикална стена, като проникването отвъд нея се ограничава. След това каналът се измерва с дълбокомер, нарязва се резба с метчик, ако това се изисква от конструкцията на винта, и се поставя избраният имплант. Същата последователност може да се използва при подходящо фиксиране на метатарзални кости, малки кости на ходилото, кости на китката и малки кости във ветеринарната практика. При конструкциите за минифрагменти и малки фрагменти се използват различни комбинации от свредла, водачи и винтове. Ръчната микродрелка с открити зъбни колела осигурява въртеливо задвижване, но не определя подходящия диаметър или дълбочина на канала. Тези параметри се избират според морфологията на фрактурата, конструкцията на плаката, диаметъра на сърцевината на винта, наличния костен обем и оперативната техника за избраната фиксационна система.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eИзбор на каталожен модел и компоненти на фиксационната система\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eКаталожният модел PS-320.040 обозначава ръчната микродрелка с открити зъбни колела, а PS-OP-5828 е SKU на артикул в Shopify, посочен на продуктовата страница. В актуалната обява има селектор за размер, но видимата информация за продукта не съдържа размерни обозначения. Поради това описаната конфигурация за покупка се идентифицира чрез SKU и каталожен модел. Клиничната употреба изисква съчетаване на ръчната дрелка със съвместими свредло, водач, втулка, плака, винт и дълбокомер. При системите за минифрагменти, използвани за фиксиране на фаланги или метакарпални кости, са необходими по-малки пилотни отвори, отколкото при стандартните конструкции за малки фрагменти, използвани в по-широки кортикални кости. Избраното свредло трябва да съответства на диаметъра на сърцевината на винта или на зададения размер на отвора за свободно преминаване според оперативната техника за импланта. Стеблото му трябва да се центрира в механизма за захващане на дрелката, без да приплъзва или да се измества странично. Отворът на водача трябва да съответства на свредлото, а самият водач трябва да се захваща надеждно за отвора в плаката или откритата кортикална повърхност. Дълбокомерът определя дължината на импланта след пробиването; откритата дължина на свредлото не е приемлив заместител на измерването на канала. При монокортикална подготовка пробиването завършва в планираната кортикална стена, докато при бикортикална фиксация се преминава през далечната кортикална стена с контролирано придвижване. Свредлата, водачите, метчиците, плаките, винтовете, адаптерите, ключовете и аксесоарите за съхранение се включват само ако са посочени в офертата или поръчката.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eНемска неръждаема стомана, обработка на открития зъбен механизъм и документация\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eРъчната микродрелка с открити зъбни колела е изработена от немска неръждаема стомана и включва видимия зъбен механизъм, характерен за откритата конструкция. Конструкцията от неръждаема стомана осигурява твърдост при предаване на въртеливи и аксиални сили и позволява многократна проверка и валидирана повторна обработка. Откритата трансмисия дава възможност за непосредствена проверка на зъбите и контактните повърхности за остатъчни замърсявания, износване, корозия, деформация и затруднено зацепване. След употреба персоналът трябва да почисти зъбния механизъм, съединението на манивелата, шпиндела, зоната за захващане на свредлото, връзките на ръкохватката и достъпните вдлъбнатини съгласно инструкциите на производителя. След това дрелката трябва да се изплакне, подсуши напълно, провери, функционално изпита, опакова и стерилизира по валидирания процес на здравното заведение. Смазването на движещите се повърхности, ако е разрешено, трябва да следва предоставените указания за повторна обработка. Преди опаковане зъбите трябва да се зацепват равномерно, манивелата да се върти без засядане, а шпинделът да остава подравнен без прекомерен страничен луфт. Peak Surgicals предоставя документация за CE и ISO 13485 за оценка при институционални обществени поръчки. Регистрацията на FDA, вписването на изделие, разрешението за пускане на пазара и одобрението са отделни регулаторни понятия; формулировките, свързани с FDA, трябва да съответстват на приложимите документи за инструмента и пазара на местоназначение. Болниците и дистрибуторите трябва да съхраняват в рамките на системата си за управление на качеството SKU, каталожния модел, фактурата, партидната информация, декларациите, инструкциите за повторна обработка и сервизната документация.\u003c\/p\u003e \u003ctable\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003ePS-OP-5828\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eИме на продукта\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eРъчна микродрелка с открити зъбни колела\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eЦена\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e$192.12 USD\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eВарианти по размер\/калибър\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eКаталожен модел PS-320.040; в актуалната страница има селектор за размер без показани размерни обозначения\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eКатегория инструмент\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eРъчна ортопедична костна дрелка с микроразмери\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eПроцедура\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eНасочено оформяне на костен канал при фиксиране на фрактури на малки кости и остеотомии\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eМатериал\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eНемска неръждаема стомана\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eПовърхностна обработка\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eМетално покритие за хирургически инструменти\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eСтерилизация\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eПовторна обработка съгласно инструкциите на производителя и валидирания протокол за стерилизация на здравното заведение\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eКласификация на инструмента\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eМногократен ръчен ортопедичен хирургически инструмент\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eМногократна употреба\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eДа\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eСертификати\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eДокументация за CE и ISO 13485 за обществени поръчки; документация, свързана с FDA, се предоставя според приложимите изисквания на пазара\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eГаранция\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e30-дневна гаранция за възстановяване на сумата съгласно публикуваната политика на магазина\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eМинимално количество за поръчка\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eЕдин инструмент при стандартни онлайн поръчки\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eOEM \/ поръчки по спецификация\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eOEM, продукти със собствена марка и институционални изисквания се обслужват чрез писмена оферта\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eСледпродажбено обслужване\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eПомощ при поръчки, документация и поддръжка на продукта чрез отдела за обслужване на клиенти на Peak Surgicals\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eПо какво се различава ръчната микродрелка с открити зъбни колела от ръчната микродрелка със закрити зъбни колела?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eПри ръчната микродрелка с открити зъбни колела зъбният механизъм е открит и пряко видим. При ръчната микродрелка със закрити зъбни колела трансмисията е затворена в корпус. И двата варианта предават движението на ръчната манивела към шпиндел и захванато ортопедично свредло. Откритата конструкция позволява непосредствена проверка и почистване на видимите зъби. При закрития вариант трансмисията е обхваната от цялостен корпус. Изборът зависи от предпочитанията на хирурга, работния процес на здравното заведение за повторна обработка и съвместимостта с предвидените компоненти за пробиване.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eКак да се избере размерът на свредлото за тази микродрелка?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eСвредлото трябва да съответства на винтовата и плаковата система, предвидена за фиксацията. При конструкции за фаланги, метакарпални, карпални и метатарзални кости може да са необходими различни размери на пилотния отвор. Пилотният канал с резба се съобразява с диаметъра на сърцевината на винта, а отворът за свободно преминаване — с размера, зададен от фиксационната система. Отворът на водача трябва да съответства на избраното свредло, а водачът да се постави стабилно в отвора на плаката или върху кортикалната повърхност. Свредлото трябва да остава концентрично в ръчната микродрелка с открити зъбни колела и да не приплъзва при въртене. Окончателната дължина на винта се избира след измерване на дълбочината на канала със съвместим дълбокомер.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eКакво означават обозначенията CE, ISO 13485 и FDA при обществените поръчки?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eДокументацията за CE подпомага оценката за съответствие с приложимите европейски изисквания към медицинските изделия. ISO 13485 се отнася до системата за управление на качеството на производителя на медицински изделия и сама по себе си не представлява одобрение на конкретен продукт. Регистрацията на FDA, вписването на изделие, разрешението за пускане на пазара и одобрението имат различни регулаторни значения. Ръчната микродрелка с открити зъбни колела не бива да се определя като одобрена от FDA без документ, удостоверяващ одобрението на конкретния продукт. Екипите по снабдяване в САЩ трябва да оценят документацията, приложима към класификацията на изделието и канала на доставка. Преди покупка Peak Surgicals може да предостави наличните търговски и регулаторни документи за институционална проверка.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eКак се използва интраоперативно механизмът с открита манивела и зъбни колела?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eХирургът стабилизира ръчната микродрелка с едната ръка и завърта манивелата с другата. Движението на манивелата задвижва откритата зъбна трансмисия, която предава движението към шпиндела и поставеното свредло. Опорната ръка поддържа подравняването със съответния водач и планираната ос на винта. Аксиалният натиск се прилага през водача, а не странично спрямо въртящия се вал. Операторът следи съпротивлението, докато свредлото преминава през кортикалната и спонгиозната кост. Преди употреба зъбните колела, манивелата, шпинделът и държачът на свредлото трябва да се движат надеждно, без засядане, приплъзване, повреда или прекомерен луфт.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eКакво трябва да провери екипът в операционната зала преди стерилизиране и закупуване на дрелката?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eЕкипът по снабдяване трябва да потвърди SKU PS-OP-5828, каталожен модел PS-320.040, количеството и съвместимостта с предвидените компоненти за фиксация. Преди клинична употреба здравното заведение трябва да получи от производителя инструкциите за почистване и стерилизация. Персоналът, отговорен за повторната обработка, трябва да почисти и провери всеки видим зъб, съединение, вдлъбнатина, повърхност на шпиндела и зона за захващане на свредлото. Преди опаковане за валидирания цикъл на стерилизация ръчната микродрелка с открити зъбни колела трябва да премине функционална проверка на движението. Свредлата, водачите, дълбокомерите, метчиците, плаките, винтовете и кутиите трябва да се поръчат отделно, освен ако не са включени в офертата. Информацията за продукта и партидата, фактурата, регулаторните документи и записите за поддръжка и сервиз трябва да се съхраняват в документацията на институцията за управление на качеството.\u003c\/p\u003e","brand":"PEAK SURGICALS","offers":[{"title":"0,4 мм","offer_id":42917169004708,"sku":"PS-OP-5828","price":192.12,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"0,6 мм","offer_id":42917169037476,"sku":"PS-OP-5829","price":192.12,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"0,7 мм","offer_id":42917169070244,"sku":"PS-OP-5830","price":192.12,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"0,8 мм","offer_id":42917169103012,"sku":"PS-OP-5831","price":192.12,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"0,9 мм","offer_id":42917169135780,"sku":"PS-OP-5832","price":192.12,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"1 mm","offer_id":42917169168548,"sku":"PS-OP-5833","price":192.12,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"1,2 мм","offer_id":42917169201316,"sku":"PS-OP-5834","price":192.12,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"1,5 мм","offer_id":42917169234084,"sku":"PS-OP-5835","price":192.12,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"1,8 мм","offer_id":42917169266852,"sku":"PS-OP-5836","price":192.12,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2 мм","offer_id":42917169299620,"sku":"PS-OP-5837","price":192.12,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0465\/2679\/1844\/files\/Micro_Open_Hand_Drill.jpg?v=1787901082","url":"https:\/\/peaksurgicals.com\/bg\/products\/micro-open-hand-drill","provider":"PEAK SURGICALS","version":"1.0","type":"link"}