{"product_id":"bergman-mallet-1","title":"Чук на Бергман – 9,5 инча, глава 45 мм за силно въздействие върху ортопедична кост","description":"\u003cp\u003eЧук Bergman, SKU PS-000048 и каталожен номер gS 59.8670, е многократен ортопедичен хирургичен чук с глава от немска хирургична неръждаема стомана и алуминиева дръжка, предназначен за контролирани силни удари при подготовка и реконструкция на кост. Общата дължина на инструмента е 9 1\/2 in, теглото му е 1 lb 1 oz (482 g), а цилиндричната ударна глава е с диаметър 45 mm. Тази комбинация осигурява по-голям импулс и по-голяма контактна площ в сравнение с по-леките чукове за малки кости, поради което моделът е подходящ за работа със съвместими остеотоми, длета, кюрети, костни тампони и други инструменти, предназначени за ръчно ударно въздействие. Моделът Bergman се използва при ортопедична остеотомия, реконструкция на фрактури, подготовка на кортикална кост, работа по костното ложе за присадка, реконструкция на стави и други процедури, изискващи премерена, но значителна ударна сила. Алуминиевата дръжка намалява масата на дръжката, като същевременно концентрира по-голяма част от полезното тегло на инструмента към главата. Ортопедичните травматолози, специалистите по артропластика, реконструктивните хирурзи и операционните екипи могат да използват тази конфигурация, когато са необходими широка ударна контактна площ, контролиран импулс и конструкция от многократно използваема неръждаема стомана.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eГлава от неръждаема стомана 45 mm и механизъм за контролирано ударно въздействие\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eЧукът Bergman предава създадения от хирурга импулс чрез глава от неръждаема стомана с диаметър 45 mm към проксималната ударна повърхност на съвместим остеотом, длето, кюрета, тампон или друг инструмент за обработка на кост. Широката цилиндрична ударна повърхност осигурява по-голяма контактна площ в сравнение с чуковете с тесен връх и помага на оператора да поддържа центриран контакт при удряне на по-големи ортопедични инструменти. Общата маса от 482 g осигурява значителен импулс, без да достига теглото на най-тежките чукове за ревизионни операции или за работа с големи кости. Това позволява на хирурга да увеличава силата с кратки, контролирани замахвания и повтарящи се аксиални удари. Алуминиевата дръжка осигурява твърд захват, като същевременно прави проксималната част по-лека от дръжка от изцяло неръждаема стомана със сравними размери и измества баланса към работната глава. Устройството няма пружина, тресчотка, спусък, задвижващ механизъм или регулируем регулатор на силата. Енергията на удара се контролира изцяло от разстоянието на замахване, ускорението, масата на чука, захвата и подравняването при удара. Ударната повърхност с диаметър 45 mm трябва да попадне право върху приемащия инструмент, така че енергията да се предаде по предвидената му надлъжна ос. При наклонени удари задвижваният инструмент може да се отклони и те трябва да се избягват, когато се изисква прецизна остеотомия или подготовка на костта.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eРаботен процес при ортопедична остеотомия и костна реконструкция\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eПри ортопедична остеотомия чукът Bergman се използва, след като хирургът позиционира съвместим остеотом или тежко длето по планираната линия на костния разрез. Контролираните аксиални удари придвижват постепенно режещия ръб през кортикалната или спонгиозната кост, като посоката и дълбочината се проверяват отново между последователностите от удари. При реконструкция на фрактури чукът може да задейства съвместими кюрети, костни тампони, елеватори или инструменти за фиксационна система, докато хирургът подготвя костта, мобилизира фрагменти или поставя костен материал. При реконструкция на стави също може да се изисква премерено ръчно ударно въздействие на определени етапи от подготовката на костта или при използване на специфични за системата инструменти. Ударната повърхност с диаметър 45 mm е предимство, когато приемащият инструмент има сравнително широка проксимална площадка, а масата от 482 g осигурява по-голям импулс от този на леките ръчни или пододни чукове. Следователно тази конфигурация може да подпомогне работа с кости със средна до висока плътност, без автоматично да се налага преминаване към чук с тегло 700 g или 900 g. Напредъкът трябва да се оценява често в близост до тънка кортикална кост, остеопоротична кост, импланти или линии на фрактурата. Трябва да се удрят само инструменти, специално предназначени за хирургично ударно въздействие, а операторът трябва да поддържа подравняването им с предвидената работна траектория.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eКонфигурация gS 59.8670: дължина 9,5 in, тегло 482 g и глава 45 mm\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eКаталожен номер gS 59.8670 обозначава точната конфигурация на чука Bergman, предлагана от Peak Surgicals под SKU PS-000048. Общата му дължина е 9 1\/2 in, теглото му е 1 lb 1 oz (482 g), а главата от немска хирургична неръждаема стомана е с диаметър 45 mm; дръжката е алуминиева. Диаметърът 45 mm осигурява широка ударна повърхност за съвместими ортопедични остеотоми, длета, кюрети и тампони. В утвърдената серия Bergman отделна конфигурация, gS 59.8660, е с по-малка глава с диаметър 30 mm, същата обща дължина от 9 1\/2 in и по-ниско тегло от 15 oz (425 g). Моделът с глава 30 mm има по-малка контактна площ и малко по-нисък импулс, докато gS 59.8670 осигурява по-широк контакт и по-голяма маса. Двата модела не трябва да се считат за взаимозаменяеми в документацията за поръчки. PS-000048 трябва да се свързва конкретно с конфигурацията с глава 45 mm и тегло 482 g. Изборът трябва да се основава на размерите на проксималната ударна повърхност на приемащия инструмент, необходимата енергия на удара, оперативния достъп, плътността на костта и това дали се предпочитат по-широк контакт или по-прецизен контрол на удара.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eНемска неръждаема стомана, алуминиева дръжка и повторна обработка\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eНемската хирургична неръждаема стомана осигурява твърдостта, устойчивостта на корозия, структурната здравина и издръжливостта при удар, необходими за многократно използваемата глава с диаметър 45 mm, а алуминиевата дръжка поддържа сравнително балансирана и маневрена конструкция на инструмента. Повторната обработка трябва да започне своевременно след клинична употреба, за да не засъхнат кръв, костен мозък, костни частици и други замърсители върху ударните повърхности, периферията на главата, прехода към шийката или дръжката. След почистването инструментът трябва да се изплакне щателно и изсуши напълно, преди да се извърши визуална и функционална проверка. Персоналът по стерилна обработка трябва да провери главата за пукнатини, раздуване, деформация, корозия или неравномерни повреди от удар и да потвърди, че алуминиевата дръжка е закрепена здраво, права и без дефекти, които биха могли да нарушат контрола. Тъй като инструментът съчетава неръждаема стомана и алуминий, повторната обработка трябва да се извършва съгласно приложимите инструкции на производителя и валидирания протокол на лечебното заведение за многократно използваеми инструменти. Окончателната стерилизация трябва да се извърши съгласно валидирания процес, използван за съвместими хирургични инструменти. Peak Surgicals предоставя информация, свързана с CE, FDA и ISO, и поддържа документация за поръчки по ISO 13485. Регулаторните документи трябва да се съхраняват във файловете за квалификация на доставчици на болницата или дистрибутора, а не да се представят като неподкрепено индивидуално одобрение от FDA.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003ePS-000048\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eНаименование на продукта\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eЧук Bergman\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eЦена\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e$49.50 USD\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eВарианти на размер\/калибър\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003egS 59.8670: обща дължина 9 1\/2 in, тегло 1 lb 1 oz (482 g), диаметър на главата 45 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eКатегория на инструмента\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eТежък ортопедичен хирургичен чук\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eПроцедура\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eОртопедична остеотомия, реконструкция на фрактури, подготовка на кортикална кост, подготовка на костното ложе за присадка, реконструкция на стави и обработка на кост с помощта на чук\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eМатериал\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eГлава от немска хирургична неръждаема стомана с алуминиева дръжка\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eПокритие\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eПремиум хирургично покритие за операционна зала\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eСтерилизация\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eМногократно използваем; стерилизирайте съгласно валидираните протоколи на лечебното заведение и приложимите инструкции за повторна обработка\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eКласификация на инструмента\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eХирургичен чук за многократна употреба, клас I\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eМногократна употреба\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eДа\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eСертификати\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eCE, ISO 13485, документация за поръчки, свързана с FDA\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eГаранция\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e30-дневна гаранция за връщане на парите при покупки, отговарящи на условията\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eМинимално количество за поръчка\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 брой при стандартна онлайн поръчка\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eПоръчки за OEM\/по индивидуални спецификации\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eПредлагат се за институционални, дистрибуторски и индивидуални изисквания за поръчки\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eСледпродажбено обслужване\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eПоддръжка при връщане и замяна съгласно политиката на Peak Surgicals\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eПо какво се различава чукът Bergman с глава 45 mm от този с глава 30 mm?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eЧукът Bergman PS-000048 съответства на gS 59.8670 и е с глава 45 mm и общо тегло 482 g. Отделната конфигурация Bergman gS 59.8660 е с по-малка глава 30 mm и тежи 425 g, като запазва същата обща дължина от 9 1\/2 in. Моделът с глава 45 mm осигурява по-широк контакт със съвместими остеотоми, длета, кюрети и костни тампони. Допълнителната му маса също създава малко по-голям импулс при еднаква скорост на замахване. Моделът с глава 30 mm има по-малка ударна площ и е подходящ, когато размерите на приемащия инструмент или оперативният достъп налагат по-тясна глава. Следователно изборът трябва да съответства на размера на инструмента, необходимата енергия на удара, хирургичния достъп и търсения баланс между широк контакт и маневреност.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЗащо да изберете чука Bergman с глава 45 mm и тегло 482 g?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eГлавата с диаметър 45 mm осигурява широка ударна повърхност за по-големи съвместими ортопедични инструменти, при които е необходим стабилен контакт при ударно въздействие. Общото му тегло от 482 g осигурява по-голям импулс от този на леките прецизни чукове, използвани при работа с ръце, ходила или деликатни костни структури. Дължината от 9 1\/2 in осигурява достатъчно рамо за контролирано замахване, като същевременно запазва практична маневреност в операционната зала. Поради това чукът Bergman PS-000048 е подходящ за процедури с умерено до силно ударно въздействие, включително остеотомия, реконструкция на фрактури и подготовка на кост. По-малък или по-лек чук може да е за предпочитане, когато приемащият инструмент има тясна ударна площадка или се изискват последователни удари с ниска енергия. Окончателният избор трябва да отчита плътността на костта, пространството за работа, размерите на проксималната част на инструмента и необходимата сила на съответния етап от процедурата.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eКакво означават обозначенията CE, ISO 13485 и FDA при поръчки?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePeak Surgicals предоставя информация, свързана с CE, FDA и ISO, за чука Bergman и поддържа документация за поръчки по ISO 13485. ISO 13485 се отнася до системата за управление на качеството, използвана при контролираното производство на медицински изделия и свързаните с него производствени процеси. Документацията CE подкрепя оценяването на съответствието на съответните пазари на медицински изделия. FDA AccessGUDID идентифицира gS 59.8670 като хирургичен чук, разпространяван на пазара, с дължина 9 1\/2 in, тегло 482 g, глава от неръждаема стомана с диаметър 45 mm и алуминиева дръжка. Записът в GUDID не трябва да се описва като индивидуално одобрение от FDA на PS-000048. Болниците и дистрибуторите могат да съхраняват SKU, каталожния номер, сертификатите, документацията на доставчика и приложимите регулаторни документи във файловете си за квалификация на доставчици.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eКак се контролира силата на удара с чука Bergman?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eЧукът Bergman няма механичен регулатор на силата, пружина, спусък, тресчотка или задвижвана ударна система. Хирургът определя силата на удара чрез разстоянието на замахване, ускорението, захвата, масата на инструмента от 482 g и броя на ударите. Кратките, контролирани замахвания позволяват по-постепенно придвижване, докато по-голямото ускорение увеличава импулса, предаван чрез главата с диаметър 45 mm. Ударната повърхност трябва да остане центрирана и перпендикулярна над проксималната ударна повърхност на съвместимия остеотом, длето, кюрета или тампон. Правилното подравняване помага силата да се насочи по работната ос, вместо да предизвика странично отклонение. Затова придвижването на инструмента трябва да се следи непрекъснато чрез визуално наблюдение, тактилна обратна връзка, съпротивлението на костта и повторна оценка след всяка поредица от удари.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eКак болниците трябва да поръчват и обработват повторно чука Bergman?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eБолниците трябва да поръчват този чук Bergman, като посочат SKU PS-000048 и каталожен номер gS 59.8670, както и дължината 9 1\/2 in, теглото 482 g, главата 45 mm и алуминиевата дръжка. В момента Peak Surgicals обявява цена от $49.50 за този конкретен продукт и посочва 30-дневна гаранция за връщане на парите. Не трябва да се прави замяна с отделната обява Bergman PS-7516 или конфигурацията gS 59.8660 с глава 30 mm, освен ако това не е изрично поискано. След операция кръвта, костният мозък, костните остатъци и другите замърсители трябва своевременно да се отстранят от главата, ударните повърхности, прехода към шийката и дръжката. След почистването инструментът трябва да се изплакне щателно, изсуши напълно и провери за корозия, пукнатини, раздуване, деформация или повреда на дръжката. Преди PS-000048 да бъде върнат в ортопедичния комплект с чукове и остеотоми, окончателната стерилизация трябва да се извърши съгласно валидирания процес на лечебното заведение и приложимите инструкции за повторна обработка на инструменти от смесени метали.\u003c\/p\u003e","brand":"PEAK SURGICALS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51423471042724,"sku":"PS-000048","price":49.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0465\/2679\/1844\/files\/Bergman_Mallet.jpg?v=1787313312","url":"https:\/\/peaksurgicals.com\/bg\/products\/bergman-mallet-1","provider":"PEAK SURGICALS","version":"1.0","type":"link"}